Error message

Notice: Undefined index: disabled_javascripts in eu_cookie_compliance_page_build() (line 306 of /var/WebServices/home/www/Virtual-Hosts/www.sii.bz.it/sites/all/modules/eu_cookie_compliance/eu_cookie_compliance.module).

Bestehende Kunden: Südtirol Pass und EuregioFamilyPass

Für bestehende Südtirol-Pass-Kunden und EuregioFamilyPass-Kunden ist eine schrittweise Umstellung vorgesehen.

  • Alle Südtirol-Pass-Kunden bzw. Euregio-Family-Pass-Kunden, die auf ihr Online-Benutzerkonto zugreifen wollen, können dies bereits jetzt mit einem digitalen Zugangsschlüssel (SPID oder aktivierte Bürgerkarte mit Lesegerät) tun.
  • Der Zugang zum Online-Benutzerkonto ist aber auch weiterhin und bis zum 30. November 2018 in der gewohnten Form (also mit lokalem Benutzernamen und Kennwort) möglich.

Erst ab dem 30. November 2018 ist es dann für alle Inhaber eines Südtirol Pass bzw. EuregioFamilyPass notwendig, einen digitalen Zugangsschlüssel (SPID oder aktivierte Bürgerkarte mit Lesegerät) zu besitzen, um auch weiterhin auf das Online-Benutzerkonto zugreifen zu können.

Wo erhalten Sie weitere Informationen?

Informationen über die digitalen Zugangsschlüssel (SPID oder aktivierte Bürgerkarte mit Lesegerät) können auf der Webseite des Landes Südtirol my.civis.bz.it/public/de/hilfe.htm nachgelesen werden.

Auskünfte werden unter der Grünen Nummer 800 816 836 erteilt (MO-FR 9.00-17.00 Uhr; aus dem Ausland +39 081 197372025).